Handwäsche – dieses Zeichen bedeutet, dass dieses Produkt nur von Hand bei Temperaturen von 30-40°C gewaschen werden soll. Manche neueren Waschmaschinen verfügen über einen Handwaschgang oder Schonwaschgang, womit du mit diesem Symbol gezeichnete Wäsche waschen kannst.
Nicht waschen – die mit diesem Waschsymbol bezeichnete Wäsche darf weder von Hand noch in der Waschmaschine gewaschen werden, da dieser Stoff für die Haushaltsreinigung nicht geeignet ist. Bringe es am besten in die Reinigung.
Waschen 30°C – die Wäsche bei maximal 30°C von Hand oder in der Waschmaschine waschen.
Waschen 30°C schonend – Wasche deine Wäsche in einem Schonwaschgang mit schonendem Schleudern bei maximal 30°C.
Waschen 30°C sehr schonend – die Wäsche bei maximal 30°C waschen, einen Schonwaschgang ohne schleudern oder mit Wollschleudern wählen.
Trommeltrocknen – dieses Zeichen steht für Trommeltrocken im Allgemeinen, die Wäsche kann also im Wäschetrockner getrocknet werden.
Trommeltrocknen bei niedriger Temperatur (schonend) – du darfst die Wäsche im Trommeltrockner, jedoch bei niedriger Temperatur (schonend) trocknen.
Trommeltrocknen normale Temperatur – Die Wäsche kann im Trommeltrockner bei üblicher Temperatur getrocknet werden.
Nicht im Trommeltrockner trockner – Die Wäsche darf im Trommeltrockner nicht getrocknet werden.
Bügeln mit geringer Temperatur – Wäsche mit diesem Zeichen auf dem Pflegeetikett kann bei niedriger Temperatur, bis 110°C gebügelt werden.
Bügeln mit mittlere Temperatur – Bügeln bei maximal 150°C.
Bügeln mit hoher Temperatur – Bügeln bei maximal 200°C.
Nicht Bügeln – die Wäsche darf nicht gebügelt werden.
Jegliches Bleichen (Chlor und Sauerstoff) – die Wäsche kann mit jeglichem Bleichmittel (Chlor oder Sauerstoff) gebleicht werden.
Bleichen mit Sauerstoff erlaubt – die Wäsche kann lediglich mit Sauerstoff gebleicht werden.
Bleichen mit Sauerstoff nicht erlaubt - die Wäsche darf nicht gebleicht werden.
Reinigung mit Perchlorethylen – Der Buchstabe P im Kreis steht für Perchlorethylen, der bei der professionalen Reinigung verwendet wird.
Reinigung mit Perchlorethylen (schonend) – Die Wäsche darf schonend mit Perchlorethylen gereinigt werden.
Reinigung mit Perchlorethylen (sehr schonend) – Sehr schonende Reinigung mit Perchlorethylen erlaubt.
Reinigung mit KWL – Der Buchstabe F im Kreis erlaubt Reinigung mit Kohlenwasserstofflösungsmittel. Das Symbol F ist heute jedoch älter – stand ursprünglich für „feuergefährlich“, was eine der Eigenschaften von Schwerbenzin ist, das heute zum Reinigen nicht mehr erlaubt ist.
Reinigung mit KWL – Schonende Reinigung mit Kohlenwasserstofflösungsmittel.
Nicht chemisch reinigen – die Wäsche darf nicht chemisch gereinigt werden.
Professionelle Nassreinigung - Das W bedeutet wett (englisch für nass) und steht für professionelle Nassreinigung auch mit Wasser.
Schonende professionelle Nassreinigung – dieses Symbol erlaubt schonende professionelle Nassreinigung.
Sehr schonende professionelle Nassreinigung – Wäsche mit diesem Symbol ermöglicht professionelle Nassreinigung, jedoch sehr schonend.
Professionelle Nassreinigung nicht erlaubt - veraltet, nicht mehr erlaubt.
